“Berceuses et Comptines d’Afrique” est un livre sonore interactif pour les enfants de 3 ans et plus avec 10 chansons africaines mettant en vedette la culture de différents pays.

Les comptines et berceuses ont été sélectionnées avec soin et amour pour présenter aux enfants du monde entier les merveilles du continent Africain.

C’est un canal qui va les encourager à s’intéresser à leurs origines ou leur permettre de s’ouvrir à d’autres univers.

Découvrez avec plaisir:

Shosholoza (Zoulou/Afrique du Sud)
dawda sanneh (Mandingue/Gambie)
Awonye Nakie (Adangbe/Ghana)
Olele moliba makasi (Lingala/Congo RDC)
Ayo nene (Ouolof /Sénégal)
Diarra loro lora (Dioula /Burkina Faso)
Tuti gbovi(Ewe/Togo)
Iny hono izy ravorombazaha (Malgache/Madagascar )
Moja, mbili, tatu (Swahili/ Tanzanie)
Amina tolè (Côte d’Ivoire)

Les chansons ont été sélectionnées avec amour pour présenter aux enfants les merveilles du continent africain .Nous souhaitons que l’acquisition de ce livre sonore représente une expérience magique et éducative pour toute la famille et surtout les jeunes lecteurs.

Nous considérons ce livre comme une première dans ce genre, car nous avons fait le choix de ne pas dissocier le support audio du livre en lui-même. Nous vous proposons donc un livre qui intègre l’aspect sonore ce qui donne plus d’autonomie à l’enfant.

Notre objectif principal c’est que l’enfant soit autonome et libre de feuilleter son livre et d’enclencher les comptines qui lui feraient plaisir.

Nous nous inscrivons dans une dynamique de pérennisation et de fluidification de la transmission. Nous avons décidé d’associer l’oral à un support physique afin que la boucle soit complète.

Nous tenions à transmettre un support qui pourrait avoir plusieurs degrés de lecture et se vivre en famille.

Sur la forme, les comptines, les berceuses et les illustrations permettent à chacun d’entrer par la porte qui lui convient le mieux. Les thèmes abordés dans les comptines sont divers et variés et sont le prétexte pour transmettre, valoriser, inculquer, des valeurs de vie à la fois originelles, d’actualité et universelles.

Nous avons choisi de commencer par l’enfance car c’est à cet âge que l’on apprend les bases, les rudiments, que l’on grave les premiers vrais souvenirs, c’est à cet âge que l’on ouvre son esprit à la diversité et que l’on rêve en toute innocence.
Les comptines et berceuses se transmettent au fil des générations, de ce fait elles s’éffritent un peu au fil de la transmission. Un mot peut être remplacé par un autre, un contexte peut différer en fonction de la zone géographique. Soyez donc indulgents 🙂 l’esprit est là vivons le .

Les Caractéristiques du livre :
• 10 comptines et berceuses africaines authentiques traduites en français et en anglais.

• 20 pages + couverture toutes en papier cartonné.

• 1 module sonore interactif inclus avec des boutons durables.

• 3 piles longues durées remplaçables incluses.

• Certifications qualité Europe, Amérique du nord.

Matière: Papier